Multispace

Multispace - Hudba, literatúra, divadlo iným pohľadom...

Nezábudník

Kalendar

Gagy 2010

Gagy2010

Vaša hudba

Nahraj...

Komentáre

Udalosti

Slová na dnes - inšpirácia, OK, bryndza a tragédia

Nechajte sa INŠPIROVAŤ. Štatisticky najpoužívanejšie slovo na svete je OK. Najpoužívanejšie  slovenské slovo (slušné podotýkam!)  na pôde Európskeho parlamentu bola jeden čas BRYNDZA. No nie je to TRAGÉDIA? Pôvod jednotlivých slov nájdete hlbšie v článku :)
Inšpirácia
Význam slova inšpirácia pozná každý - podnet, nápad, popud k tvorbe. Jeho základ pochádza z latinského inspiratio, inspiratus, respektíve in+spirare. Doslovný preklad inspirare je vdýchnuť. Obrazne ...vdýchnuť dušu myšlienke...

OK
Celosvetovo najpoužívanejšie slovo. Korene tejto skratky trápili etymológov z celého sveta (tak dobre nie z celého sveta - iba z USA). Túto, tajomstvom zahalenú skratku sa podarilo konečne rozlúštiť Dr. Allenovi Walkerovi Readovi z Kolumbijskej Univerzity v roku 1963. Podľa jeho výskumov boli pôvodcom a tým pádom aj tvorcom tejto skratky Bostonské noviny. V roku 1893 začali bostonské noviny používať množstvo čudesných skratiek, ako napríklad O.F.M = Our First Men, S.P. = small potatoes. 23. marca 1839 sa v bostonských Morning Post objavil článok, z ktorého uvediem len ukážku:

" He of the Journal...would have the “contribution box,” et ceteras, o.k.—all correct—and cause the corks to fly, like sparks, upward. "

Prekladať túto vetu by bolo zbytočné, lebo je vytrhnutá z kontextu. Dôležité je, že to bolo prvýkrát, kedy sa o.k. použilo v žurnalistike. Zdroj: http://www.wordorigins.org/index.php/more/436/

Bryndza
Názory na pôvod slova bryndza sa rôznia. Už len preto, že ho okrem slovenčiny používajú Rusi a Rumuni. U každého z týchto národom to však označuje syr - v ruštine je to druh slaného syra, vyrábaného v južnom Rusku. V Rumunsku, slovom brânza (v starom pravopise brînza)  označujú akýkoľvek slaný syr. Predpokladá sa, že na Slovensko sa toto slovo dostalo zo širších oblastí Balkánu, počas tzv. valašskej kolonizácie. Počas tejto kolonizácie sme prebrali aj iné slová, ako: bača, cap, fujara, koliba, žinčica či vatra. Zdroj: http://www.inzine.sk/article.asp?art=8224 alebo http://www.lingvistika.sk/etymologia.htm

Tragédia
Najnovším významom slova je akákoľvek nešťastná udalosť alebo katastrofa. Jeho pôvod treba hľadať v starovekom Grécku, kde tragédia znamenala "hru alebo iné literárne dielo s nešťastným koncom". Po rozbore slova dostávame tragos - koza a oide - pieseň. Existuje veľa teórií. Prepojenie môže byť skrz satyrskú drámu, ktorá sa neskôr vyvinula do tragédie. V satyrskej dráme boli herci a speváci oblečení do kozej kože, pretože predstavovali satyrov. Ďalšie teórie  nechám na vašu predstavivosť. Zdroj: http://www.etymonline.com/index.php?search=tragedy


-qr-
Žádné komentáře
 
Multispace - Hudba, literatúra, divadlo iným pohľadom... © 2010